|
ÈÇÐÅ×ÅÍÈÅ àíòîëîãèÿ êðàòêèõ ìûñëåé |
ÀÔÎÐÈÇÌÛ ÍÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÌ
quarrel - ññîðà
| People generally quarrel because they cannot argue.
Chesterton |
Ëþäè îáû÷íî ññîðÿòñÿ, ïîòîìó ÷òî íå óìåþò ñïîðèòü.
×åñòåðòîí
|
|
| * * * | ||
| In quarrelling the truth is always lost.
Syrus |
 ññîðàõ èñòèíà âñåãäà òåðÿåòñÿ.
Ñàéðóñ
|
|
| * * * | ||
| I never take my own side in à quarrel.
Frost |
ß íèêîãäà íå ïðèíèìàþ ñâîþ ñòîðîíó â ññîðàõ.
Ôðîñò
|
|
| * * * | ||
| The apple of discord.
The Greek Mythology |
ßáëîêî ðàçäîðà.
Èç ãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè
|
|
| * * * | ||
| I won't quarrel with my bread and butter.
Swift |
ß íå ñòàíó ññîðèòüñÿ ñî ñâîèì õëåáîì è ìàñëîì.
Ñâèôò
|
|
ññûëêà
íà íàñ - çàëîã ïîïàäàíèÿ ñþäà:
Ñáîðíèê àôîðèçìîâ 2006 - 2008 © ßÊÑÈ.RU